渔翁、魔鬼和四色鱼的故事《一千零一夜故事全集》(11)_一千零一夜故事

渔翁、魔鬼和四色鱼的故事《一千零一夜故事全集》(11)

栏目：一千零一夜故事　　　作者：佚名　　　热度：

　　一年以后，她对我说：“我打算在宫中修建一座圆顶屋，类似陵墓那样的形状，取为名‘哀悼室’，我想一个人安静地在里面守孝。”
　　“你打算怎么办，”我对她说，“就怎么办吧。”
　　她果然在宫中建起一座圆顶的哀悼室，里面砌着坟墓，看上去就像一座寝陵。之后，她把那个黑奴搬到哀悼室中养病。那黑奴虽然还活着，其实已经成为一个不中用的残废。他自从那天中剑受伤之后，只能靠汤水度日，病弱得不能开口说话，*眼看就要咽气了。我妻子从早到晚守着他，哭哭啼啼地安慰他，早送汤、晚送水，不辞辛苦地服侍他。我由于对妻子宽容，没有追究，让她在这种情况下过了一年。
　　有一天，我趁她不提防的时候，去到哀悼室。见她正哭泣着念叨：“我心里的花朵呀！你干吗离我而去，不肯再与我见面？我的灵魂呀！我知心的人呀！跟我谈谈心里话吧。”
　　她说罢，接着吟道：
　　“你远走之后，
　　我已不存在于人世；
　　因为除你之外，
　　我的心不属于任何事物。
　　你到任何地区，
　　请带着我的灵魂，我的骨。
　　在什么地方住下，
　　便在你身边安葬我的骨。
　　你站在坟前呼唤，
　　听听回声，
　　我的骨发出呻吟，
　　和你的声音呼应。”
　　待她吟罢，哭毕，我才突然现身，说：“妹妹！你终日悲哀，也应该够了吧！再悲哀哭泣下去，你的眼泪可是淌不尽的。悲哀哭泣没有任何好处。”
　　“你别阻挠我！”她说，“你如果一定要干预，我只好自杀了。”
　　那以后，我沉默着，任她身穿丧服，悲哀哭泣。
　　到了第三年，我对于眼前这桩磨人的事，已经感到无比的忿恨，难以忍耐。有一天，我又走进她的哀悼室，我妻子正坐在屋里她砌的坟前，长吁短叹，道：“我的主人哟！我好久听不到你的声音了。你怎么不回答我呢？”
　　她说罢，接着吟道：
　　“坟啊，
　　坟啊，
　　他的英俊逝去了吗？
　　还是被灿烂的景象磨灭了？
　　坟啊，
　　你不是天，不是地，
　　为什么太阳和月亮会在里面汇聚？”
　　她向黑奴的赞美和致哀，使我怒火中烧，忿恨更加炽烈，因而忿然质问道：“你到底要悲哀哭泣到哪一天呀？”我继而吟道：
　　“坟啊，
　　坟啊，
　　消灭他的黑色了吗？
　　或者是那肮脏的景象。
　　坟呀，
　　你不是池沼、锅釜，
　　为什么会聚集炭灰和渣滓？”
　　听了我的诅咒诗，我妻子一骨碌站立起来，说道：“该死的！原来是你干的这桩坏事情，砍伤了我的情人，摧残了他的青春，叫他三年来在不死不活的境况中受苦受难呀。”
　　“不错，确实是我做的。”我说着，拔出宝剑，握在手里，走过去预备杀他。