老人与海（三）

来源：中国儿童文学网　　作者：海明威

　　不过，他想，我总是把它们精确地放在适当的地方的。 问题只在于我的运气就此不好了。 可是谁说得准呢？说不定今天就转运。 每一天都是一个新的日子。 走运当然是好。 不过我情愿做到分毫不差。这样，运气来的时候，你就有所准备了。两小时过去了，太阳如今相应地升得更高了，他朝东望时不再感到那么刺眼了。眼前只看得见三条船，它们显得特别低矮，远在近岸的海面上。我这一辈子，初升的太阳老是刺痛我的眼睛，他想。 然而眼睛还是好好的。 傍晚时分，我可以直望着太阳，不会有眼前发黑的感觉。 阳光的力量在傍晚也要强一些。 不过在早上它叫人感到眼痛。就在这时，他看见一只长翅膀的黑色军舰鸟在他前方的天空中盘旋飞翔。它倏地斜着后掠的双翅俯冲，然后又盘旋起来。“它逮住了什么东西啦，”
　　老人说出声来。“它不光是找找罢了。”
　　他慢慢划着，直朝鸟儿盘旋的地方划去。 他并不匆忙，让那些钓索保持着上下笔直的位置。 不过他还是挨近了一点儿海流，这样，他依然在用正确的方式捕鱼，尽管他的速度要比他不打算利用鸟儿来指路时来得快。军舰鸟在空中飞得高些了，又盘旋起来，双翅纹丝不动。它随即猛然俯冲下来，老人看见飞鱼从海里跃出，在海面上拚命地掠去。“鲯鳅，”
　　老人说出声来。“大鲯鳅。”

·上一篇文章：老人与海（四）
·下一篇文章：老人与海（一）